[Revell ex ICM] Polikarpov I-16 Type 24 au 1/32 par Anthony (fr/uk)

Bonjour,

Hello,

 J’aime beaucoup les avions du bureau d’étude Polikarpov, et en particuier celui-ci : le I-16.

ICM a produit un excellent kit au 1/32. Il est fidèle, détaillé, et surtout s’assemble très facilement.

I really love Polikarpov aircraft. And the I-16 is a must.

ICM has produced an excellent kit in 1/32: good shapes, detailed, and most of all easy to build!

J’ai tout de même ajouté les masques et planches Eduard. Cela permet de gagner en finesse dans le cockpit et pour les trappes de train.

Plusieurs versions existent. Je vous présente ici le Type 24 (reboîté par Revell), particulièrement emblématique de la 2eme guerre mondiale.

I still added masks and photo-etch by Eduard. They mostly add detail to the cockpit and landing gears.

Several versions exist. Here is the Type 24 (reboxed by Revell), really typical from WW2. 

J’ai d’abord peint l’avion en gris clair, couleur appliquée avant avant le début des hostilités.

J’ai ensuite passé un voile de vernis brillant, suivi d’une couche de laque à cheveux.

Ensuite, je passe mes couleurs de camouflage : bleu, vert et noir.

Ces couleurs sont ensuite « attaquées » au pinceau et à l’eau tiède pour réaliser un écaillage léger.

I first painted the aircraft light grey. This color was used before the war.

I then sprayed gloss varnish and then hair lacquer.

Then, I applied camouflage colors: blue, green and black.

A light chipping is then done using a brush with lukewarm water.

 

La patine est faite aux huiles pour artistes : foncée sur le bleu et le vert… claire sur le noir.

Weathering is done with artist oils: dark on the blue and green… light on the black.

J’espère que le résultat vous plait !

I hope you enjoy the result !

Anthony /Penpen