Bonjour,
Hello,
Aujourd’hui, je travaille pour les maquettistes automobile !
Today, I'm working for the car modeling enthusiasts !
Cet article est le 1er d’une série réalisée grâce au club Heli Auto Passion.
Ce sont de sympathiques propriétaires de voitures anciennes ou d’exception.
N’hésitez pas aller voir leur blog : http://lacvae.over-blog.com/
This article is the first of a series written thanks to the Heli Auto Passion club. It is a bunch of nice owners of old or exceptional cars.
Tke a look at their blog : http://lacvae.over-blog.com/
Voici un petit photoscope d’une jolie Fiat 500 R de 1975.
C'est un véhicule original, non modifié, qui a simplement été repeint il y a quelques années.
Here is a 1975 Fiat 500F.
It is an oiginal, unmodified vehicle. It was simply repainted a few years ago.
J'espère que ces photos vous aideront à détailler vos maquettes !
I hope these pictures will help you detail your models !
L'intérieur / Inside
Les détails / The details :
Ce véhicule peut être réalisé en maquette.
Au 1/24, Tamiya a sorti ce modèle.
In 1/24th scale, you can use the Tamiya model to depict this vehicle :
Au 1/16, Italeri nous promet une belle maquette pour l'année 2017. Ça donne envie de se laisser tenter !
In 1/16th scale, Italeri will release a new model in 2017. Tempting, isn't it ?
Merci encore aux membres de Heli Auto Passion pour leur accueil !
Thanks again to Auto Heli Passion for being so welcoming !
A bientôt !
Anthony
