[Kinetic] Dassault Mirage 2000D au 1/48 par Nicolas (Fr/Uk)

Salut à tous

Hi everyone

Après le M2000-5 que j'ai monté il y a quelque temps, voici maintenant la version D au 1/48.

Hi everyone,

After the M2000-5 I had assembled recently, you'll find now the D version in 1/48 scale.

 

 La maquette de base est le Kinetic au 1/48. La boite permet de monter les versions M2000B et N mais on y reviendra,

The base kit is the one from Kinetic in 1/48 which offers the options for M2000B, D and N but I'll come back on this,

Ayant déjà monté le M2000-5 de la même marque, j'ai pu éviter certains pièges lors de l'assemblage. Dans l'ensemble elle s'assemble bien si on fait au préalable des montages à blancs et que l'on change l'ordre de montage (extrados collés au demi fuselages),

Having already made the M2000-5 from the same brand, I have avoided some traps. Overall, the assembly is quite good provided that you do some dry fittings and in some occasions don't follow the instructions (you can for instance start by gluing the extrados to the fuselages).

Le point « noir » si l'on veut faire la version 2000D est qu'aucun des nez fournis ne correspond à cette version. C'est pourtant une différence bien visible et connue.... Donc il faut boucher, regraver, etc...

The only very bad poitn is the fact that none of the 3 noses on the sprue is correct for a M2000D.

It's a pity as this characteristic is quite visible and known. There you need to fill, rescribe, etc...

J'ai ajouté les éléments suivants :

• Decals cockpit Quinta

• Pod de désignation laser PDLCTS Renaissance

• Bidons Syhart en impression 3D et creux. Ils remplacent très avantageusement ceux de la boîte,

• GBU-12 Reskit

• Décals FFSMC : très jolis et qui se conforment parfaitement à la gravure

I have added the following aftermarket :

• Quinta cockpit decals

• Laser Designation Pod PDLCTS from Renaissance

• Syhart External Fuel Tanks (3D printed and hollow). They nicely replace the ones from the box

• GBU-12 from Reskit

• FFSMC decals which are very detailed and conform nicely to the recessed lines

Pour le camouflage, je me suis basé sur les mélanges utilisés par Romain Flechon dans le Cocardes Spécial Mirage 2000. Je ne suis pas 100% satisfait de la couleur du radôme mais cela restera comme ça !

For the camo colors, I took as basis the mixes used by Romain Flechon in the Cocardes magazine dedicated to the Mirage 2000, I am not 100% satisfied of the nose cone colour but I'll keep it like this,

Amicalement

Cheers