[photoscope] BMW Z3

Bonjour,

Hello, 

Voici un nouvel article pour les maquettistes automobile !

here is a new subject for the car modeling enthusiasts ! 

Il est à nouveau réalisé grâce au club heli auto passion.

N’hésitez pas aller voir leur blog : http://lacvae.over-blog.com/

This articlewas written thanks to the Heli Auto Passion club.

Tke a look at their blog : http://lacvae.over-blog.com/

Voici un petit photoscope d’une BMW Z3.

C'est un véhicule bien connu mais c'est une chance de pouvoir en faire le tour et de le prendre en photo sous tous les angles.

Le véhicule présenté est une production des années 99 / 2000. Il n'a pas subi de modification !

Here is a BMW Z3 from 1999 or 2000.This type of vehicle is well known but it is always a great opportunity when you can crawl all around it to make pictures.

J'espère que ces photos vous aideront à détailler vos maquettes !

I hope these pictures will help you detail your models !

Ce véhicule peut être réalisé en maquette au 1/24.Vous pouvez partir de plusieurs kits: Revell ou Tamiya.

In 1/24th scale, you can use the Revell or Tamiya model to depict this vehicle.

Merci encore aux membres de Heli Auto Passion pour leur accueil !

Thanks again to Auto Heli Passion for being so welcoming !

A bientôt !

Anthony

[photoscope] Citroen 2CV

Bonjour,

Hello, 

Voici un nouvel article pour les maquettistes automobile !

here is a new subject for the car modeling enthusiasts ! 

Il est à nouveau réalisé grâce au club heli auto passion.

N’hésitez pas aller voir leur blog : http://lacvae.over-blog.com/

This articlewas written thanks to the Heli Auto Passion club.

Tke a look at their blog : http://lacvae.over-blog.com/

Voici un petit photoscope d’une Citroen 2CV.

C'est un véhicule bien connu mais c'est une chance de pouvoir en faire le tour et de le prendre en photo sous tous les angles.

Le véhicule présenté est une production des années 70. Il n'a pas subi de modification !

Here is a Citroen 2 CV from the 1970's.This type of vehicle is well known but it is always a great opportunity when you can crawl all around it to make pictures.

J'espère que ces photos vous aideront à détailler vos maquettes !

I hope these pictures will help you detail your models !

Ce véhicule peut être réalisé en maquette au 1/24.Vous pouvez partir de plusieurs kits: Revell, Tamiya, Heller...

In 1/24th scale, you can use the Revell, Tamiya or Heller models to depict this vehicle.

Merci encore aux membres de Heli Auto Passion pour leur accueil !

Thanks again to Auto Heli Passion for being so welcoming !

A bientôt !

Anthony

[Revue de kit] Grumman TF-9J Cougar ou Twogar au 1/72 par SWORD

Bonjour à tous.

Je vous présente aujourd'hui une des dernières maquettes produite par Sword.

C'est le Cougar biplace.

Le Cougar, chasseur embarqué, est rentré en service fin 1952 et a été retiré en 74.
La version biplace a été utilisée pour la formation mais aussi elle a connue le feu.


Et même cela a été la seule version du Cougar à avoir connu le combat. Le TF-9J (connu sous le nom F9F-8T jusqu'en 1962) a combattu pendant la guerre du Vietnam au sein escadrons de maintenance 11 (H et MS-11) à Da Nang et 13 (H etMS-13) à Chu Lai. 
Ils ont été utilisés pour le contrôle aérien rapide et le commandement aéroporté, en dirigeant les attaques aériennes contre les positions ennemies au sud  Vietnam entre 1966 et 1968.

 La boite :

C'est pas une des plus pratique, mais le box art est sympa et sur le verso on peut y voir les deux décorations proposée par le fabriquant.

Le kit: 

Comme c'est du short run, on trouve des pièces attachés à la grappes par des points de coulés un peu épais. De toute façon il faudra bien préparer les pièces avant l'assemblage.
 

La verrière et claire et Sword propose les sièges en résine.

An niveau de la notice... le papier est plus épais que pour le Harrier présenté précédemment.

Il y a aussi une décoration d'une machine des Blue Angels, patrouille acrobatique de l'US Navy.

C'est clair

Et les profils de décorations sont en couleurs.

Et enfin les décalques.

Et voilà un kit fort alléchant que je ne saurait que vous conseiller!

On le trouve chez notre collègue Cédric dans sa boutique : le Hangar.

A la prochaine.

Gaël.