Bonjour !
Hello !
En 1942, le Douglas A-26 Invader fit son 1er vol. Cet appareil connut un grand succès, des déclinaisons, et une riche carrière opérationnelle lors de nombreux conflits : 2eme guerre mondiale, guerre de Corée, Indochine, Algérie, Baie des Cochons, Vietnam, Biafra…
In 1942, the douglas A-26 invader made its maiden flight. This aircraft met a great success, had many versions and a rich operational career. It took part to many conflicts: WWII, Korea, Indochina, Algeria, Bay of Pigs, Vietnam, Biafra…
ICM a produit un joli modèle de cet avion : des détails nombreux, une surface finement gravée, des pièces transparentes limpides…
ICM has produced a nice kit : a lot of detail, finely engraved, very transparent
glazings…
L’assemblage est bon. Mais il faut faire attention à quelques endroits comme les nacelles moteur.
Assembly is good. You just have to be careful to a few spots like the engine nacelles.
J’ai ajouté quelques détails : les câbles d’allumage des moteurs, les durites de frein, les ceintures de l’équipage, quelques reliefs de structure dans le nez. Comme vous pouvez le constater, la liste est courte !
I added a few details : engine cables, brake cables, seatbelts, a bit of structure inside the nose… It’s a short list!
J’ai choisi cette boîte pour réaliser un appareil intégralement noir, lors de la guerre de Corée. Certains de ces appareils avaient un fini « fatigué » auquel j’avais envie de m’attaquer.
La peinture est faite aux acrylique Gunze et Tamiya. Le noir est retravaillé avec de nombreuses teintes très diluées : plusieurs gris, bleu foncé, marron, beige… pour donner un aspect terni, sale et contrasté. Une couleur « uniforme » doit impérativement être retravaillée pour ne pas donner un aspect « jouet ».
Un jus gris moyen est passé dans la gravure pour la faire ressortir.
I chose this boxing to represent a black aircraft from the Korean War. Some of these aircraft had a “tired” finish I wanted to try my hand at.
Painting is done with Gunze and Tamiya acrylics. The black is shaded with highly diluted colors: several greys, dark blue, brown, beige… to give a tarnished, dirty and contrasted finish. A “uniform” color must absolutely be shaded or the model will look “toy like”.
A grey wash is also applied.
J’espère que le résultat vous plait !
I hope you enjoy the end result!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire