Bonjour à toutes et tous
Hello everyone
Cette semaine nous allons vous présenter nos premières impressions sur un nouveau produit proposée par AK Interactive.
C'est une gamme de peinture, des laques.
This week, we'll give you our first impressions concerning a new AK interactive product: their lacquer paints.
AK nous a fait parvenir ce set de peinture de sa nouvelle gamme "Real Color". Le "paint set German Army 43-45"
AK sent us the German Army 43-45 paint set from it's new "Real color" line .
L'an dernier au salon de Telford en Angleterre il y avait un grand stand et la présentation de ces peintures.
Elles sont faites pour représenter au mieux la colorimétrie des peintures d'époque. Ils ont analysé des peintures historique à partir de matériel d'époque.
Je vous renvoie vers la page Real Colors d'AK pour la méthodologie et les partenaires qui ont aidé à la création de cette gamme, qui compte à ce jour 114 teintes... Un jour peut être y trouvera-t-on des teintes françaises...
Last year, here was a big stand advertising these new paint in Telford. They are designed to faithfuly reproduce real historical colors. Real Colors d'AK web page explains how the experts worked to create a line of 114 colors. Sadly, french colors are missing...
Donc, comme le dit AK ces peintures peuvent être diluées par n'importe quel diluant... soit, faisons les test !
Nous avons du diluant Mr Hobby (fausse acrylique), du Mr Color (laque), du Prince August Air (acrylique), du Tamiya (fausse acrylique) et nous avons tenter la dilution avec des diluants maison comme de l'alcool pharmaceutique et du lave vitre incolore.
Let's see what these paints can be diluted with.
We have Mr Hobby, Mr Color (lacquer), Prince August Air (acrylics), Tamiya (fausse acrylics) and we'll also try alcool and glass cleaner.
Nous avons mélangé de la peinture, une pointe de pinceau trempée dans le pot, avec deux gouttes de diluant à chaque fois.
A première vu, il n'y a aucune réaction particulière, rien ne précipite... donc passage à la phase deux: on mélange et on applique au pinceau sur le même apprêt utilisé que sur la maquette de test.
With a brush, a drop of paint is mixed to two drops of diluent. The mix is then applied on our test plastic.
On va commencer par les diluants qui ne donne pas satisfaction : Tamiya et Mr Hobby et l'alcool... les pigments sont séparés du liant.
La Prince August Air et le lave glace diluent mieux l'ensemble mais on remarque que l'on a des petits amas de pigments au séchage.
Le diluant Mr Color semble être celui qui remplit le mieux sont rôle.
Let's start by the bad results: Tamiya, Mr Hobby and alcool... pigments are separated from the binder.
Prince AUgust Air and glass cleaner give a better result.
But Mr Color is definitely the best here.
Pour le test de peinture à l'aérographe nous diluerons donc les peinture avec du Mr Color.
Vous retrouverez cet essai dans une vidéo mise en ligne sur notre chaine Youtube très bientôt !
For the airbrush painting test, we'll use Mr Color lacker diluent. This test will soon be available on our Youtube channel !
Why did I choose this Meng egg tank ? It was an easy and quick build that allowed me to concentrate on the painting. I wanted to test this new paint line quickly ! And it was worth it !
Nous remercions AK Interactive pour la fourniture de ces peintures.
We thank AK Interactive for providing these paints.
Gaël et Anthony !
Hello everyone
Cette semaine nous allons vous présenter nos premières impressions sur un nouveau produit proposée par AK Interactive.
C'est une gamme de peinture, des laques.
This week, we'll give you our first impressions concerning a new AK interactive product: their lacquer paints.
AK nous a fait parvenir ce set de peinture de sa nouvelle gamme "Real Color". Le "paint set German Army 43-45"
AK sent us the German Army 43-45 paint set from it's new "Real color" line .
L'an dernier au salon de Telford en Angleterre il y avait un grand stand et la présentation de ces peintures.
Elles sont faites pour représenter au mieux la colorimétrie des peintures d'époque. Ils ont analysé des peintures historique à partir de matériel d'époque.
Je vous renvoie vers la page Real Colors d'AK pour la méthodologie et les partenaires qui ont aidé à la création de cette gamme, qui compte à ce jour 114 teintes... Un jour peut être y trouvera-t-on des teintes françaises...
Last year, here was a big stand advertising these new paint in Telford. They are designed to faithfuly reproduce real historical colors. Real Colors d'AK web page explains how the experts worked to create a line of 114 colors. Sadly, french colors are missing...
Donc, comme le dit AK ces peintures peuvent être diluées par n'importe quel diluant... soit, faisons les test !
Nous avons du diluant Mr Hobby (fausse acrylique), du Mr Color (laque), du Prince August Air (acrylique), du Tamiya (fausse acrylique) et nous avons tenter la dilution avec des diluants maison comme de l'alcool pharmaceutique et du lave vitre incolore.
Let's see what these paints can be diluted with.
We have Mr Hobby, Mr Color (lacquer), Prince August Air (acrylics), Tamiya (fausse acrylics) and we'll also try alcool and glass cleaner.
Nous avons mélangé de la peinture, une pointe de pinceau trempée dans le pot, avec deux gouttes de diluant à chaque fois.
A première vu, il n'y a aucune réaction particulière, rien ne précipite... donc passage à la phase deux: on mélange et on applique au pinceau sur le même apprêt utilisé que sur la maquette de test.
With a brush, a drop of paint is mixed to two drops of diluent. The mix is then applied on our test plastic.
On va commencer par les diluants qui ne donne pas satisfaction : Tamiya et Mr Hobby et l'alcool... les pigments sont séparés du liant.
La Prince August Air et le lave glace diluent mieux l'ensemble mais on remarque que l'on a des petits amas de pigments au séchage.
Le diluant Mr Color semble être celui qui remplit le mieux sont rôle.
Let's start by the bad results: Tamiya, Mr Hobby and alcool... pigments are separated from the binder.
Prince AUgust Air and glass cleaner give a better result.
But Mr Color is definitely the best here.
La comparaison avec les teintes Tamiya montre un jaune plus terne, un marron rouge plus sombre et un vert plus vif chez AK. Le test comparatif a été fait sur un plastique apprêté en jaune sable.
Nous vous laissons juger des teintes vous plaisant le plus !
In the picture below, you can see the difference with equivalent Tamiya colors.
Pour le test de peinture à l'aérographe nous diluerons donc les peinture avec du Mr Color.
Vous retrouverez cet essai dans une vidéo mise en ligne sur notre chaine Youtube très bientôt !
For the airbrush painting test, we'll use Mr Color lacker diluent. This test will soon be available on our Youtube channel !
Une fois bien diluée, la
peinture est très fluide et la pigmentation très fine. Nous n'avons eu aucun
problème de bouchage ou d'encrassement de l'aéro pendant la séance. Nous l'avons pulvérisée avec un aérographe Prince August avec une buse
de 0.25 sous une pression de 1bars, avec une dilution de plus de 50%.
Well diluted, the paint is very fluid, with very thin pigments. We got absolutely no problem of airbrush clogging during the session. We used a 0.25 nozzle on a Prince August airbrush, set at 1 bar with a more than 50% dilution.
La peinture sèche vite et se
tend très bien. On obtient un fini mat et très lisse. C'est un aspect
qui me plait beaucoup avec cette nouvelle gamme. Je commence à imaginer
ce qu'elle va pouvoir m'apporter sur d'autres sujets où l'on veut un
fini nickel: les avions et les figurines de grandes dimensions !
The paint cures fast and well. It leaves a matt and smooth finish. I realy like this finish. I already imagine how I will put it to good use on aircarft and large scale figures !
Après un temps d'adaptation, trouver le dosage de diluant et la
pression, et de maitrise du produit on arrive à faire du travail fin.
Pour la peinture, le camouflage et le début variation de couleur, j'ai dû prendre environ 3 heures. C'était ma toute première utilisation de ces peintures.
It takes a bit of time to find the right dilution and pressure, but you quickly get the hang of it.
Painting and starting to modify the colors of thes small kit took me approximately 3 hours. And it was my very first use of these paints.
J'ai choisi ce kit de "Tiger
egg tank" de chez Meng car, après un montage rapide, il me permettait de
me concentrer sur la peinture. Je tenais à tester au plus vite cette
nouvelle gamme !
Et ça valait le coup !Why did I choose this Meng egg tank ? It was an easy and quick build that allowed me to concentrate on the painting. I wanted to test this new paint line quickly ! And it was worth it !
Nous remercions AK Interactive pour la fourniture de ces peintures.
We thank AK Interactive for providing these paints.
Gaël et Anthony !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire